From the list of lab cases, select the one you wish to edit. The selected lab case's details display in the Edit Lab Case section of the window.
Edit the lab case as you see fit. If the case has not already been linked to an appointment, you may do that as well. See Linking a Lab Case to an Appointment for details.